なぜか茨の受験街道(?!)まっしぐら! ナミによる極々個人的日記。
辞書と言えば、結局ロジェ。
2008-07-05 Sat
昨日の朝注文したシソーラスが

20080705205608

もう届いたΣ(゚Д゚;)
Amazon、スゲェ…。
※下の白い辞書は違いますf^_^;既に私が持ってるものです。


以前購入したウェブスターのシソーラスは
安かったけど…
なんか……


辞書ってのもまた人が作るものですから
相性があります。
同じ収録語彙数であっても
まるで目的の言葉が見つからないものもあれば、
目的以上の収穫が出来てしまう辞書もあります。
相性の見極めは、やはり実際に会ってみないとわかりません。
英和辞典や国語辞典は、
その辺の書店に行けば売ってますからね、
片っ端から相性を見ていけるのですが
英英の、ましてシソーラスなぞは
都内の大型書店に行かないとないですから

かと言って

わざわざそのために電車賃使うのもなぁ…


で、
登場するのがAmazonなどのネット書店。
もう、あれだよね、
軽く出会い系だよね、辞書の。
だから当たりハズレがあるわけよ。
結果、
ウェブスターはハズレたんです(-_-ι
使いづらかった…。

「それが載ってて、なんでこれが載ってないの!?」
ってのは、ユーザーとしてはストレスフルであります。

そいで探し出したのが、画像↑のヤツ。
収録語数が2万以上(ウェブスターは8千くらい。桁が違う)。
文句ないだろう…みたいな語数です。

実際めくってみて、
レベル高いんだけど
それゆえに、
初心者にも親切、というか。
マニアだからこそ、説明がうまい、みたいな。
そんな感じですよ。
リバイズされるまで使えそう〜(´∀`*)


ちなみに
1冊無駄にしても、電車で行くよりネットのほうが安いです。
うち、田舎だからね…
都内に出るまで金かかるんだよ…

ともかく
今度こそは当たりっぽいゾ(*´艸`)
使い倒すぞ〜!p(・ω・´)
別窓 | reasons for living | トラックバック:0 | top↑
| JUST SAYING TO MYSELF |